Clé de l’Orthographe n° 46
Nous avons aborder la semaine dernière les verbes commencer et débuter, je vous propose d’en finir avec ce sujet en voyant la différence entre commencer par et commencer à, car c’est une confusion très fréquente.
Quel est leur sens ? Commencer PAR indique ce que je vais faire en premier. J’ai une liste de tâches que je dois exécuter les unes après les autres. Je vais commencer PAR l’une, puis la deuxième, la troisième… On dit souvent à nos enfants : « commence par faire tes devoirs, tu regarderas une vidéo ou du joueras après ». Enfin, vous, je ne sais pas, mais moi, je le dis souvent, avec la variante « commence par ranger ta chambre »…
Commencer À signifier démarrer une tâche, que vous allez peut-être terminer, mais pas forcément. Quoi qu’il en soit, vous en êtes au début de ce que vous avez à faire. Pour reprendre le même sujet, vous pouvez dire « commence À ranger ta chambre ce matin, tu continueras après déjeuner ».
Donc, ce matin, j’ai réfléchi à mon programme de la journée, j’ai commencé par traiter mes messages (première tâche), puis je rédige la Clé de l’Orthographe (deuxième tâche), et je vais commencer à corriger un manuscrit de plus de trois cents pages (troisième tâche, à laquelle je vais m’attaquer sans certitude de la terminer ce soir).