¤
Bonjour à tous, à toutes,
J’ai découvert une forme poétique que j’ai envie de vous partager : le ghazal.
Le ghazal : forme poétique arabe composée de distiques rimés ; (des ensembles de 2 vers)
¤
Sans attendre, voici le ghazal que j’ai composé. Quelques explications suivront…
Amour imparfait
Souvent, je clos les paupières ; alors, certaines images surgissent :
Ma Mie, tu te tiens près de moi, assise sur une simple chaise en bois ; après-midi, maudit !
Ensemble, étudiants sérieux, nous étudions les arcanes de l’algèbre, de la géométrie ;
Les fonctions dites affines, les dérivés, les domaines de définition ; après-midi maudit !
Les propositions de calculs chuchotées, murmurées, échafaudées !
Nous portons l’attention sur les formules afin de résoudre des équations ; après-midi, maudit !
Nos corps se rapprochent, se frôlent et, je m’en excuse fort poliment ;
Dans un silence, j’éprouve de douces sensations ; après-maudit, maudit !
Apeuré par ces vifs émois, j’ose fuir ; fier, m’interrogeant et, ne sachant que faire !
Je demeure incapable d’avouer mes tendres sentiments ; après-midi, maudit !
Malhabile, je te quitte, tel un cambrioleur penaud, fautif !
Nous n’aurons pas l’opportunité d’échanger sur nos ressentis l’un proche de l’autre ; après-midi, maudit !
C’est un instant amoureux suspendu, que j’intériorise !
Un épisode intense de Vie que je ne peux oublier ; après-midi, maudit !
Je songe fréquemment à ces moments furtifs partagés,
Une profonde mélancolie m’habite, remue mes entrailles ; après-midi, maudit !
Des regrets ? Certes ! J’aurais pu vivre un Amour naissant ;
Une forme de Raison maladroite l’a emporté ; la crainte de ne pas assumer ? après-midi, maudit !
Ne voulais-je point abîmer la vision d’une relation pure ?
Je ne savais pas ! Je ne sais toujours pas ! Je ne saurai jamais ! après-midi, maudit !
Le ghazal est une forme de poésie lyrique et spirituel née de la culture arabe, sublimée en Perse et en Inde. Souvent, il aborde le thème – de l’amour mystique ou inaccessible – et de la beauté. Quelle forme a-t-il ?
Le 1er distique (le 1er ensemble de 2 vers) fixe la rime et le refrain repris dans le second vers de chaque couplet ; (Voir le poème Amour imparfait ; le refrain est écrit au bout de chaque 2ème vers : après-midi, maudit !
Exemple original de ghazal, (refrain choisi : dans la nuit.)
” Sous l’étoile tremblante, je cherche ton regard dans la nuit,
Et chaque souffle répète ton nom, égaré dans la nuit.
Le vin s’enflamme au cristal, mais il ne calme ma peine,
Car ton absence brûle plus fort que le feu dans la nuit.
Les roses s’ouvrent au vent, mais se fanent sans ta voix,
Leur parfum se dissipe, perdu comme moi dans la nuit.
Ô ami, ne ris pas de mes larmes silencieuses,
Car l’amour est un secret qui se révèle dans la nuit.
Même au seuil du tombeau, je garderai ton image,
Car l’âme s’élève vers toi, fidèle encore dans la nuit “.
Si vous le souhaitez, écrivez un poème sous la forme d’un ghazal. N’hésitez surtout pas ! Envoyez votre poésie sur le site Plume de Poète. Merci, bonne journée à tous, à toutes.
G.L. Gérard Lepoutre.
Partager la publication "– Amour imparfait – Ghazal : forme poétique arabe, sublimée en Perse et en Inde. 2 vers pour chaque strophe ! Création, imagination encouragées ! Gérard Lepoutre"
