EL QUODS
Ne perd jamais Espoir
Même quand tout va mal
Les corbeaux drapaient dans un déguisement gris
Est le facteur de ton drame et histoire
La mission des chevaliers de chameaux est la cible de ton malheur
Les attaques au nom de religion sont trompeuses
Sèment un champ dépouillé de la barbare main, les origines habitants
Une nouvelle communauté changea les règles
El Quods, mère de l’homme
Tu es né en être unique
Depuis Daoud <Salut sur lui >
La guerre n’a pas pris fin,
Débraye tes temples et tes pierres
Sème La calomnie pour nuire ton honneur
Tu seras El Quods , seulement El Quods
Le monde s’éveille grâce à toi
Avec des yeux écarquillés
Salah viendra te libérer
Mère de l’homme, depuis des milliers de siècles
La souffrance persiste, devenue familière
Les imposteurs opiniâtretés désirent semer la fitna
Sur le champ dépouillé de mille gerbes façonnées
Ma plume pleure, La vieille El Quods, la maison de l’homme d’autrefois
Ton marchand de légumes de la Géorgie,
Ton odeur concentrée d’huile Attar fume les rues en pierre
Ta beauté des dômes dorés embrasse le ciel bleu froid
Toute la terre est charmée de douleurs,
Seule toi, mère de l’homme connaît la réponse
Dieu sent ta souffrance et te comprendra
Malgré toutes les décisions
Malgré tes portes sont fermées aux visiteurs
Malgré tu pleures chaque fois par les gaz lacrymogènes
Malgré la calamité,
Sur ton sol, à EL QUODS,
Vos amants, nous, nous prions
*
Zahia Eliker
Droit d’auteur réservé
Le 08 Mars 2018