¤
Bonjour à tous, à toutes,
Je vous propose « de voir » comment l’on peut écrire une berceuse.
Dans les Hauts-de-France, la berceuse traditionnelle se nomme « l’canchon dormoire » (Le p’tit quinquin).
¤
¤
Entrons immédiatement dans le vif du sujet : voici un exemple de berceuse que j’ai composé :
Dors vite, mon petit !
Ecoute, écoute ! La belle histoire
Du petit loir et du tamanoir.
Ecoute ! Leur merveilleuse aventure :
Ecoute bien ! Tous deux se rassurent !
Ils se tiennent blottis l’un contre l’autre,
Le soir, venu trop tôt, ce n’est pas de leur faute,
Les a surpris. Alors, ensemble, ils décident de passer la nuit.
Demain, il fera jour, ils rejoindront en sécurité leur famille.
Ecoute, écoute ! La belle histoire
Des oursons et de la fille du terroir.
Ecoute ! Les petits ours se sentant fatigués,
Ecoute bien ! se sont réfugiés dans une maisonnée.
Ils ont tous choisi un grand lit
Pour passer une très bonne nuit.
Bien au chaud, ils se sont rapidement endormis,
Et, de bonne heure, le matin, les voilà partis !
Ecoute, écoute ! La belle histoire
Du lion et du rat dans le noir.
Ecoute ! Tous deux ne voient plus rien,
Ecoute bien ! Proches l’un de l’autre, ils se sentent bien.
Dans l’obscurité, ils n’ont qu’une hâte :
S’endormir vite, la tête entre les pattes.
Bientôt, ils ronflent, doucement, de bon coeur,
Le sommeil les unit dans un certain bonheur.
Ecoute, écoute ! La belle histoire…
Ecoute, écoute bien !…
L’enfant, bercé par ces histoires
N’a pu résister… Le voilà au pays des rêves encensoirs !…
Je livre ici, l’ canchon dormoire dite, l’ p’tit quinquin :
« Le p’tit quinquin (l’canchon dormoire) »
{Refrain:}
Dors, Min p’tit quinquin,
Min p’tit pouchin, Min gros rojin
Te m’fras du chagrin
Si te n’dors point ch’qu’à d’main”
Ainsi, l’aut’ jour eun’ pauv’ dintellière,
In amiclotant sin p’tit garchon
Qui d’puis tros quarts d’heure, n’faijot qu’braire?
Tâchot d’linformir par eun’ canchon
Ell’ li dijot : Min Narcisse,
D’main, t’aras du pain n’épice
Du chuc à gogo
Si t’es sache et qu’te fais dodo!
{au Refrain}
Et si te m’laiche faire eun’bonn’semaine
J’irai dégager tin biau sarrau,
Tin pantalon d’drap, tin giliet d’laine…
Comme un p’tit milord te s’ras farau!
J’t’acat’rai, l’jour de l’ducasse
Un porichinell’ cocasse,
Un turlututu,
Pour jouer l’air du capiau-pointu…
{au Refrain}
……………………………………..
Allons serr’ tes yeux, dors min bonhomme
J’vas dire eun’ prière à P’tit Jésus
Pou’ qu’i vienne ichi, pindant tin somme,
T’fair’rêver qu’j’ai les mains plein’s d’écus,
Pour qu’i t’apporte eun’coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout l’long d’tin minton,
Te poulèqu’ras tros heur’s de long !…
Des berceuses « célèbres » :
-
Charles Cros, (1842- 1888), Berceuse (Le Coffret santal).
-
Jane Taylor, ( 1783- 1824) , Twinkle, twinkle little star,
(sur la mélodie française : Ah ! vous dirai-je maman ?
-
Fais dodo, Colas mon p’tit frère. (Tradition française)
Si vous le souhaitez, pour vos enfants, par exemple, écrivez une berceuse !
Vous pouvez aussi l’envoyer sur le site Plume de Poète.
Merci.
Bonne journée à tous, à toutes.
G.L.
Gérard Lepoutre.
Partager la publication "Dors vite, mon petit ! – Gérard Lepoutre"
