Ateliers écriture Espace Aides
Clé de l’Orthographe n° 12 Vaste thème, l’usage de la majuscule ! Je vous en ai déjà parlé au sujet des nationalités et origines ethniques (on la met aux noms, pas aux adjectifs) et à propos des jours et des mois (on la met en anglais, pas en français…) On peut encore en parler pendant des … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 11 Dans un salon du livre où j’étais allée voir des auteurs avec qui je travaille et en rencontrer de nouveaux, il y a quelques années, j’ai été surprise par une question qui ne m’avait jamais traversé l’esprit : « Est-ce que vous acceptez les points-virgules ? Certains préconisent de les supprimer ! » … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 10 Les homonymes sont souvent source d’erreur dans les textes que je corrige. Un qui ne pose pas trop de problèmes, quoique, serait : « Le ver vert, dans ses pantoufles de vair, se dirige vers un verre en faisant des vers. » Seule difficulté : « vair », qui est la fourrure de petit-gris, selon … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 9 Léa Dijoux, sur LinkedIn, me faisait remarquer que l’on entend de plus en plus souvent dans les médias l’expression « permettre de pouvoir », qui la hérisse, et elle a raison. La première définition de « permettre » sur larousse.fr est : Donner à quelqu’un le pouvoir de… Traduction : permettre de pouvoir = donner le … Lire plus
La Clé de l’Orthographe n°8 Pourquoi utiliser pour quoi ? Et pour quoi utiliser pourquoi ? Ah ! Pourtant, je n’ai pas décidé d’être désagréable, aujourd’hui ! D’accord, je traduis : Pour quelle raison utiliser « pour quoi » ? Et dans quel but utiliser « pourquoi » ? Lorsqu’il est écrit en un seul mot, « pourquoi » pose la question de la cause, on y répond … Lire plus
La Clé de l’Orthographe n°7 J’ai remarqué que l’on confond souvent les termes « apporter » et « amener » d’une part et « emporter » et « emmener » d’autre part. Deux pièges sont à déjouer avec ces verbes : Tout d’abord, dans quel cas utiliser apporter/emporter et amener/emmener ? « Porter » concerne des objets, « mener » s’utilise uniquement pour des personnes : j’emmène … Lire plus
La clé de l’orthographe N° 6 Parlons un peu du temps qui passe. Aujourd’hui, nous sommes vendredi 12 mars. Je vous vois déjà vous interroger… Pourquoi Sandrine n’a-t-elle pas mis de majuscule ? N’écrit-on pas « Vendredi 11 Mars » ? En anglais, j’aurais écrit « Friday 12th March ». Mais comme je m’adresse à vous en français, oublions un peu les anglicismes. … Lire plus
La Clé de l’Orthographe n°5 Cette semaine, chers amis, juste un petit point sur le subjonctif imparfait, qui peut intéresser peut-être plutôt les romanciers. Lorsqu’on écrit un texte au passé simple et qu’une tournure réclame le subjonctif, la concordance des temps veut qu’on utilise le subjonctif imparfait. Mais comme ce temps est … Lire plus
La Clé de l’Orthographe n°4 Aujourd’hui, nous allons nous attaquer à un gros morceau : le subjonctif. Je vous vois déjà pâlir d’angoisse, faire un malaise… Je vous comprends, mais reprenez courage, je vais tenter de simplifier autant que possible. Voici une règle de base pour choisir le mode : en cas de certitude, on … Lire plus
Pardon pour l’irrégularité de mes publications en raison d’un emploi du temps bien plein. La clé de l’orthographe N o 3 Tout homme sensé est censé tenir des propos sensés, c’est insensé ! Aïe ! Ça devient compliqué ! Contrairement aux apparences, c’est tout simple, et il existe un truc facile pour savoir s’il faut écrire « … Lire plus
La clé de l’orthographe N° 2 Merci à M’hamed BEY OMAR pour sa suggestion pleine de bon sens sur les réseaux sociaux. En effet, on entend souvent y compris nos élites utiliser l’adjectif « pécunier » (sic) pour parler de ce qui relève de l’argent. Si le masculin était « pécunier », le féminin s’écrirait « pécunière », comme … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 1 Depuis quelques années maintenant, je publie sur les réseaux sociaux une chronique régulière sur l’orthographe, la grammaire, le vocabulaire… Tous les thèmes que m’inspirent les textes que je corrige depuis maintenant cinq ans. Je vous propose donc, en accord avec Alain, de publier régulièrement une nouvelle “clé” pour repérer plus facilement … Lire plus