Bonjour à tous et toutes,
Le choka est une des formes majeures de la poésie japonaise ancienne, apparue dès le Ier siècle. Il alterne des vers de 5 à 7 syllabes suivant le schéma suivant :
5-7 / 5-7 / 5-7 / … / 7-7
Traditionnellement, le choka est suivi d’un hanka (souvent un tanka). Le tanka se compose de : 5-7 / 5-7 / 7 syllabes. Des thèmes récurrents apparaissent :
la nature- la mort- la loyauté- les voyages- les événements historiques.
Voici un choka suivi du tanka que j’ai composé :
danse enjouée
fière valse à trois temps
en équilibre
leste tango argentin
samba du Brésil
carnaval fantastique
rumba de Cuba
mouvement vacunao*
rock enfiévré
époque zazou yé-yé
slow fort langoureux
ans soixante-dix vécus
festivités du monde
Enthousiasme éternel
*vacunao : mouvement d’attaque symbolique
pur dynamisme
arabesque sublime
opéra d’antan
french cancan enchanté
cérémonie très faste
Prenez le thème de votre choix. Créez des petites histoires de 2 vers chacune, par exemple. Ni majuscule, ni ponctuation.
Respectez le nombre de syllabes : 5-7 / 5-7 / 5-7 / … / 7-7 puis 5-7 / 5-7 / 7 pour le tanka.
Essayez, c’est plus facile qu’il n’y paraît au premier abord ! Envoyez votre choka (suivi du tanka, si vous le souhaitez) sur le site Plume de Poète. Merci.
Bonne journée à tous et toutes.
G.L. Gérard.
Partager la publication "Ecrire un choka, poème japonais. 5 à 7 syllabes se suivent. Il ne reste plus qu’à choisir un thème, puis écrire ! Gérard Lepoutre"
