Accents – Aurel Conțu
le vieux tilleul se remplit de fleurs – les femmes avec des paniers cassent feuilles jaunies pour le thé et le beau rossignol chante…
Haikus
Haïkus Espace Poésie
Aube – Aurel Conțu
Aube la lune dans le ciel est comme une faucille – les hommes tondent l’herbe sur le champ les grillons ne chantent plus…
Couronne républicaine – Philip Kie
(12. Fructidor) Toute nue à l’aube L’a surprise le soleil La pêche a rougi. (2015) *
Indifférence – Aurel Conțu
un chien aboie au milieu de la nuit – peu de lumières solitaires s’allumentaux fenêtres forant l’obscurité… ©
Rituel – Aurel Conțu
Rituel le brin l’eau du source coule parmi les arbres et les pierres – avec ses petites pattes, sautant de pierre en pierre écureuil lave sa fourrure avec des yeux en quatre…
Solitude – Aurel Conțu
branche de cerisier qui se balance avec trois fleurs blanches – une foule d’ oiseaux affamés descendent du ciel…
Encore – Aurel Conțu
Encore chaîne de fourmi entourent la colline – les aubes du matin sortant de l’obscurité de la nuit sur les chevaux noir…
La brise – Aurel Conțu
La brise Pensées cachées – la caresse froide du nord sur les visages des montagnes…
Échos – Contu Aurel
Échos – après midi de feu – les cloches de l’église elles se mordent la langues…
Août – Aurel Conțu
Août le sable – les mouettes suspendues de ciel femmes et beaucoup silence écrasé par vagues…
Pitié – Aurel Conțu
Pitié le dernier jour de décembre – le pauvre oiseau mort au milieu de la route juste une scintillement vitreux au les yeux
Renaissance – Aurel Conțu
Renaissance brise de printemps – la petite fourmi se réveille du sommeil frottant ses les pattes