|
COMPÉTENCES
- Correction, relecture d’auteurs, et de tous types de documents
- Réécriture de romans et d’essais,
- Rédaction de quatrièmes de couvertures et de synopsis
- Saisie et mise en page de documents
RÉFÉRENCES
- Éditeurs: 5 Sens Éditions, Éditions Encre Rouge, Eaux Troubles Éditions, Papitou, Treize Avril Éditions ;
- Romans: Jacques ARENA, Brahim AZAMOUM, Martin BOUQUIER, Alain CEBIUS, Christian CETOIS, Laïce CONSTANT, Sébastien DELANES, Philippe DUCHÂTEAU, Olivier FICCO, Jean-Paul FOUCARD, François FUENTES, Philippe GARENNE, Kaléna, Annie LUTHON, Bruno MADELAINE, Lise MARCY, David NOGA, Armand OUEDRAOGO, Alain PAUL, Philippe POLITI, Rob SILBERSTEIN, Raoul SPHERANT, Lili SWEET, Jean-Pierre TAUREL ;
- Témoignages : Jeanne UTEAU ;
- Romans jeunesse: Hubert Marie Colombier ; François FUENTES, Benjamin LEDUC ;
- Nouvelles: Laurent AYÇAGUER, Lili SOREL ;
- Essais: Fabrice KOUDOUGNOU-BALET, Didier REUTER ;
- Poésie: Baradi FAUCHOSI, Micheline MENET ;
- Blog cinéma: Je suis une réplique de film ;
- Sites internet: Créassos’ (concepteur de sites) ;
- Articles historiques: Association JISR ;
- Actes de colloques : Ghazi CHAKROUN.
RETOURS DES AUTEURS
- Sandrine est une professionnelle passionnée qui apporte systématiquement une touche éditoriale qui rend le texte meilleur. Pointue, exigeante avec elle-même, et toujours disponible pour apporter une information pertinente, Sandrine est une valeur sûre. Il y a un avant et un après pour tout texte qui lui est confié. L’après est toujours meilleur que l’avant ! Un grand MERCI ! David NOGA
- Travailler avec Sandrine constitue un véritable “plus” pour un auteur. Autant sur la forme que sur le fond, son travail est très fouillé. Vérifications historiques, recherches sur internet, tout y passe, et, souvent, j’ai trouvé dans mon manuscrit que je pensais déjà très étayé, matière à améliorer. Bravo encore ! Christian Peron-Barbieri
- Vous m’avez permis de progresser ! Rob Silberstein
- Merci, Sandrine (je ne vous remercierai jamais assez). Brahim Azamoum
- Vous avez fait du très bon boulot et je suis d’accord avec tout ce que vous me proposiez. Christian Cétois
- Merci pour cet excellent travail très fin et précis. Didier Reuter
- En plus des corrections, vous vous impliquiez aussi dans les thèmes du roman : un plus pour moi ! Vous êtes pertinente et précieuse… Je ne prendrai jamais d’autre correctrice. François Fuentes
- Vous avez fait un gros travail. Je veux vous exprimer ma satisfaction. Jean-Paul Foucard
- Un remerciement, après une prestation sans faute ! Jean-Pierre Taurel
- J’adore le travail que vous avez fait. Vous ne corrigez pas seulement, vous enseignez et vous êtes très pédagogue. Et c’est un plus vraiment très agréable. Kaléna
- Enfin ! Je découvre petit à petit ton monde de la correction, et ses à-côtés, la relecture, les annotations, les choix à faire ou à refaire… c’est magnifique… c’est top ! Baradi-Fauchosi
- Je suis enchantée, époustouflée… il n’y a pas de mots pour qualifier le merveilleux travail que vous avez fait. Je crois que vous m’avez rendue addict. Merci pour la précision avec laquelle vous avez lu mon livre et relevé toutes les incohérences. Le synopsis est vraiment très bien écrit. Yasmina Bouko
- J’ai apprécié l’excellent travail de Sandrine, il rend mon texte de meilleure qualité. George Brau
- Votre travail est admirable. Jacques Arena
- Je fais ton éloge en ce qui concerne la qualité de ton travail. Tu es et resteras la pro qui corrigera TOUS mes livres. Fabrice KB
- Écrire un livre est une très belle expérience, mais quand celui-ci est corrigé par AB Correcteur, alors ce n’est que du bonheur ! Merci Sandrine Marcelly! Olivier Ficco
- Un énorme merci à Sandrine Marcelly pour le travail considérable qu’elle a réalisé sur mon manuscrit. Au-delà des corrections très précises, elle pose beaucoup de questions particulièrement pertinentes. Plus aucun de mes romans ne sortira sans passer entre ses mains. Bruno Madelaine
|
Bonjour à tous, et toutes mes excuses pour le délai de réponse, je profitais d’un week-end en famille.
Pour répondre à Jean-Marie, mieux vaut m’adresser un recueil plutôt que les poèmes un par en : j’applique un tarif dégressif, donc plus le fichier est long, plus ce sera rentable pour vous.
Sandra, j’aime votre poème, on sent que vous avez de l’inspiration, votre ami sera touché, j’en suis certaine. Votre talent est indéniable, me semble-t-il, je comprends que vous écriviez de la poésie.
Je me permets en revanche, puisque vous me contactez en tant que correctrice, de vous signaler deux erreurs de vocabulaire : insuffler s’utilise toujours suivi d’un nom, donc il vaudrait mieux “insufflent à la foudre l’envie/la joie de chanter” (ou autre chose, vous aurez certainement plus d’inspiration que moi). Par ailleurs, on dit est enclin (prédisposé) à une humeur, à pratiquer quelque chose qu’on aime, donc “enclins à l’horizon” me gêne un peu. Je vous proposerais “enclins à la contemplation de l’horizon”, par exemple, ou “enclins à contempler/admirer/s’absorber dans l’horizon”.
Cela dit, on est généralement plus tolérant sur la construction des mots ou les néologismes en poésie, donc ce n’est rien de dramatique, mais au moins, vous avez l’information.
Merci pour votre présence Quels sont vos tarifs ? Au poème? Au recueil? Sur mesure ?
Bonjour j’ ai écrit ce texte pour un ami qui va avoir 60 ans, pouvez vous m’aider ? puis je avoir vos critiques? qu’en pensez vous ?
Les vents insufflent
à la foudre de chanter,
tandis que la pluie retentit…
composant avec la vie.
Le tonnerre alors gronde,
l’eau orchestre la scène —
un départ en vrille,
éclair vibrant de merci.
Mille couleurs
n’échappent pas aux yeux enclins
à l’horizon,
face aux aurores,
qu’elles soient sombres
ou de saison.
Symphonie de l’âge —
partition d’audace
qui s’émerveille encore
sur un tissage d’évasion.
Soixante nuances d’inclinaison,
l’âme qui danse à l’unisson,
frôlant toujours
les frontières.
C’est l’œuvre
de ton chant intérieur,
voyageuse avec raison —
vers d’autres lumières.
Je conseille vivement les services de notre amie Sandrine Marcelly pour la correction de vos oeuvres.
L’amour de cette passion plus qu’un métier reflète en elle le sérieux, la perfection et d’autres valeurs très prometteuses en venant vous épauler dans la préparation de vos écrits.
N’hésitez plus, contactez vite Sandrine !
Bien à vous,
Alain