Clé de l’Orthographe n° 57 Il y a longtemps que vous n’avez pas eu affaire à madame Virgule, la voici de retour. D’après vous, quelle est la différence entre ces deux phrases : Marc va se promener avec son fils Kevin. Marc va se promener avec son fils, Kevin. La virgule qui précède Kevin dans la … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 51 Pour nous détendre après les participes passés des verbes pronominaux, je vous propose un peu de ponctuation et de typographie, et quelques trucs simples pour éliminer un maximum d’erreurs dans ce domaine. Avant qu’on ne me fasse la remarque, je rappelle qu’espace en typographie est un mot féminin, donc les … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 42 L’emploi ou l’absence du point d’exclamation dans les manuscrits est l’un des points qui me surprennent souvent. Rappelons d’abord que le point est une ponctuation neutre. On énumère des faits, on ne laisse passer aucune émotion, aucune variation de ton. Le point d’exclamation, lui, sert à exprimer des émotions (positives ou … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 29 À l’oral, quand on utilise la tournure « ni… ni… », on a tendance à faire une pause entre les deux composantes de notre négation. Par conséquent, notre premier réflexe à l’écrit est d’ajouter une virgule à l’endroit de cette pause. Or, une fois de plus, la langue française a inventé des règles … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 22 Et si je vous parlais un peu de bégaiement, aujourd’hui ? Rassurez-vous, je ne suis pas devenue orthophoniste dans la semaine. En revanche, je trouve dans beaucoup de textes des « bégaiements » de la ponctuation, notamment sur les points de suspension et d’exclamation. Tout d’abord, les points de suspension. J’en trouve parfois deux, … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 17 Revenons donc à nos dialogues et à la marotte de madame Virgule. Avant les verbes d’incise, il faut impérativement une ponctuation. Si votre phrase était censée finir par un point, on le remplace par une virgule : Ex : « Je vais me promener. » devient « Je vais me promener, dit-il. » Dans les autres cas, … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 16 Le dialogue, comme le reste du texte, répond à des règles bien précises de construction, dont voici quelques explications : Tout d’abord, le tiret de dialogue n’est pas le trait d’union, et donc pas le « tiret du 6 ». Si vous voulez un tiret long, tapez Ctrl+Alt+- du pavé numérique, ou Ctrl+- … Lire plus
Clé de l’Orthographe n° 13 Deux des auteurs avec qui je travaille me surnomment « madame Virgule ». Allez savoir pourquoi… Peut-être parce que quand je corrige, je fais aussi attention aux virgules… et que ça se voit. Parfois pour une question de « musicalité » de la phrase, c’est vrai, pour éviter que le texte soit trop haché … Lire plus
Donne-toi cet instant Pour entrevoir Ce qu’il est possible de faire Si tu en prends la mesure Tu perdras ton écorce Et tu seras fait de lumière Dans la brutalité Je n’ai pas dit que cela serait facile C’est une vie ardue Mais nous sommes là ensemble Pour prendre cette route – voilier gitan- 2016
